公证书，是公证处制作并发给当事人使用的法律文书。指公证处根据当事人申请，依照事实和法律，按照法定程序制作的具有特殊法律效力的司法证明书，是司法文书的一种。是法律界常用的应用写作文体之一。
公证书作为对当事人申请的具有法律效力的证明书，一般由当地公证机构公证人员公证并签字盖章有效，外国公证书在国内使用一般需要外国公证机构对申请内容进行公证，由大使馆确认公证信息的真实性，然后再有国内有资质的翻译公司进行翻译后才能在国内办事机构使用。
我公司为青岛正规注册的翻译公司，可以承接公证书翻译，翻译文件在大使馆，民政局，公安局，工商局等部门均可正常使用，由于我公司主营业务并非公证书翻译，单列以往常做国家（类型）的公证书为例：
以上公证书包括但不限于我们做过的公证书，由于公证书对于公正材料各有不同，翻译样本陆续上传中。
