软件添加字幕用于公司宣传等无水印
q：原视频没有字幕能翻译吗？
a：是可以翻译的，但是需要原视频声音清晰可辨，没有太重的地方方言。
q：翻译视频或者音频多少钱？
a：这个价格一般是按时间收费，语种，语速，清晰度，是否有字幕都是影响价格的重要因素。价格详情还是需要我们专业人员进行分析后才能确定。
q：你们视频翻译的格式是什么？
a：三种，可以我们看视频记录文字然后翻译，一种直接翻译成需要文字，一种我们添加字幕，三种的价格不一样，如果需要我们只翻译不添加字幕只标注出现语句的时间，也是可以做到的，但是时间是正常视频播放时间，精确到毫秒是不可能的。
q：我可以自己翻译了你们往上加字幕吗？
a：我们是翻译公司，加字幕只是为了翻译需要，单加字幕的工作我们不做，要不然还不抢了别人饭碗了。
q：视频不清晰怎么办（偷拍视频或者陈旧视频）
a：首先，违法的视频（音频）翻译我们不接，其次如果不清晰，非关系到别人利益或法律责任的视频（音频），如果有视频文字原稿或者大纲可以提供，根据提供资料我们会分析视频是否可翻译。如果涉及到法律责任或者有违他人利益的视频（音频），视频语音或者影音不清晰，我们公司不提供翻译。
问题总结中，如有其他问题没有提到，请致电咨询。
